Información legal, normas de uso y protección de datos

Este documento regula el acceso y uso de SorribesApp y explica el tratamiento de los datos personales realizado a través de la plataforma.

1. Titularidad de la plataforma y de la información

Powerferr, S.L. y Básculas Sorribes, S.L. son titulares de SorribesApp, de la web y de la información, contenidos, configuraciones y recursos propios incorporados a la plataforma, sin perjuicio de los derechos que puedan corresponder a clientes, usuarios o terceros sobre los datos que hayan proporcionado.

Ambas sociedades gestionan la plataforma y actúan como responsables del tratamiento de los datos personales tratados mediante SorribesApp, en los términos descritos en esta política y salvo que un contrato aplicable establezca una distribución diferente de responsabilidades.

Datos societarios

POWERFERR, S.L., con NIF B99437865, domicilio social en Calle Mayor 65 - Local 6, 50171 La Puebla de Alfidén, inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 4100, Folio 92, Sección 8, Hoja Z-58210.

BÁSCULAS SORRIBES, S.L., con NIF B50211358, domicilio social en Calle Alcalde Fatás, 8-10, 50410 Cuarte de Huerva, Zaragoza, inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, Tomo 2070, Folio 18, Sección 8, Hoja Z-10330.

Correo de contacto general y de protección de datos: info@sorribesapp.es.

2. Objeto y ámbito de aplicación

SorribesApp es una herramienta de acceso restringido destinada a la consulta y gestión de información relacionada con equipos de pesaje, pesadas, configuraciones, alertas, usuarios y otros servicios asociados.

Estas condiciones se aplican a todas las personas que accedan a la plataforma. El acceso implica la aceptación de las normas de uso vigentes en cada momento.

3. Normas de uso

El usuario se compromete a:

• Utilizar la plataforma exclusivamente para fines profesionales autorizados y conforme a la legislación aplicable.
• Mantener sus credenciales en secreto, utilizar contraseñas seguras y no permitir el acceso a terceros.
• Comunicar de inmediato cualquier pérdida de credenciales, acceso no autorizado o incidente de seguridad.
• No alterar, borrar, copiar, extraer o divulgar información sin autorización.
• No introducir programas maliciosos ni intentar eludir las medidas de seguridad, acceder a cuentas ajenas o interferir en el funcionamiento del servicio.
• Comprobar que los datos introducidos son correctos, pertinentes y que dispone de legitimación para tratarlos.
• Respetar los derechos de propiedad intelectual, industrial, confidencialidad y protección de datos.

El incumplimiento de estas obligaciones podrá suponer la suspensión o cancelación del acceso, sin perjuicio de otras responsabilidades que puedan resultar aplicables.

4. Propiedad intelectual e industrial

El software, diseño, marcas, logotipos, textos, imágenes, bases de datos y demás elementos propios de SorribesApp pertenecen a Powerferr, S.L. y Básculas Sorribes, S.L., o se utilizan con la correspondiente autorización.

El acceso a la plataforma no concede al usuario ningún derecho de propiedad. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o explotación fuera del uso autorizado.

5. Responsabilidad y disponibilidad

Se adoptan medidas razonables para mantener la plataforma disponible y la información actualizada. No obstante, pueden producirse interrupciones por mantenimiento, incidencias técnicas, comunicaciones, causas de fuerza mayor o actuaciones de terceros.

La información mostrada debe ser revisada por el usuario antes de adoptar decisiones que puedan afectar a procesos productivos, comerciales o legales. Los titulares no responderán del uso contrario a estas condiciones ni de los daños derivados de credenciales compartidas, datos incorrectos introducidos por usuarios o sistemas externos fuera de su control.

6. Protección de datos personales

6.1. Datos tratados

Podrán tratarse datos identificativos y de contacto, empresa, credenciales y perfiles de usuario, registros de acceso, direcciones IP, actividad realizada en la plataforma, datos asociados a equipos y pesadas y comunicaciones relacionadas con soporte o alertas. No deben introducirse datos personales que no sean necesarios para utilizar el servicio.

6.2. Finalidades

• Crear y administrar cuentas y permisos de usuario.
• Prestar, mantener y proteger SorribesApp.
• Gestionar equipos, pesadas, imágenes, listados, configuraciones y alertas solicitadas.
• Atender consultas, incidencias y solicitudes de soporte.
• Registrar accesos y actividad para garantizar la seguridad, trazabilidad y prevención de usos indebidos.
• Cumplir obligaciones legales y atender posibles responsabilidades.

6.3. Legitimación

El tratamiento se basa, según corresponda, en la ejecución del contrato o prestación solicitada, el cumplimiento de obligaciones legales, el interés legítimo en administrar y proteger la plataforma y, cuando sea necesario, el consentimiento de la persona interesada.

6.4. Conservación

Los datos se conservarán mientras la cuenta o relación contractual permanezca activa y durante los plazos necesarios para cumplir obligaciones legales o atender responsabilidades. Los registros de seguridad se conservarán durante el tiempo proporcionado para investigar incidencias y proteger la plataforma.

6.5. Destinatarios y encargados

Los datos podrán ser tratados por Powerferr, S.L. y Básculas Sorribes, S.L., por proveedores que presten servicios de alojamiento, mantenimiento, comunicaciones o soporte bajo las garantías contractuales correspondientes, y por administraciones públicas cuando exista obligación legal. No se cederán datos a otros terceros salvo obligación legal o autorización válida.

6.6. Derechos de las personas

Las personas interesadas pueden solicitar el acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de sus datos, así como retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él. La solicitud puede enviarse a info@sorribesapp.es, indicando el derecho que se desea ejercer y aportando la información necesaria para verificar la identidad.

Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

6.7. Seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas orientadas a proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información. El usuario también debe contribuir a la seguridad protegiendo sus credenciales y notificando cualquier incidente.

7. Política de cookies y almacenamiento técnico

SorribesApp utiliza tecnologías de almacenamiento propias y, únicamente cuando el usuario lo acepta, servicios de terceros. Las cookies técnicas necesarias no requieren consentimiento porque sin ellas no es posible prestar el servicio solicitado.

7.1. Cookie técnica necesaria

PHPSESSID: cookie propia utilizada para identificar la sesión, autenticar al usuario y mantener el acceso a las zonas privadas. No se utiliza con fines publicitarios ni para elaborar perfiles. En el acceso se configura con una duración máxima de dos horas.

7.2. Google Maps

La página de configuración puede mostrar mapas proporcionados por Google Maps. Este servicio solo se carga después de aceptar expresamente su uso y puede utilizar cookies u otros identificadores para prestar el mapa, recordar preferencias, medir el servicio y prevenir usos indebidos.

El proveedor es Google Ireland Limited. La denominación y duración de sus cookies pueden variar conforme a la configuración y las políticas de Google. Puede consultar más información en la política de cookies de Google.

7.3. Preferencia de consentimiento

La elección sobre Google Maps se guarda en el almacenamiento local del navegador con la clave sorribes_cookie_consent. Este dato es necesario para recordar la decisión y no contiene información identificativa.

La preferencia puede modificarse desde la página de configuración, que es el único lugar de SorribesApp donde se utiliza Google Maps.

8. Modificaciones

Powerferr, S.L. y Básculas Sorribes, S.L. podrán actualizar estas condiciones para adaptarlas a cambios legales, técnicos o del servicio. Las modificaciones relevantes se comunicarán por medios razonables y se indicará la fecha de la última revisión.

9. Legislación aplicable

Este documento se rige por la legislación española, en particular por el Reglamento (UE) 2016/679, la Ley Orgánica 3/2018 y la Ley 34/2002, sin perjuicio de cualquier otra norma que resulte aplicable.

Última actualización: 13 de junio de 2026.